"ومفاوضات متعددة الأطراف" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• et négociations multilatérales

b) États mieux préparés à entreprendre des délibérations et négociations multilatérales dans le domaine du désarmement
(ب) تحسين مدى استعداد الدول لإجراء مداولات ومفاوضات متعددة الأطراف في ميدان نزع السلاح

b) États mieux préparés à entreprendre des délibérations et négociations multilatérales dans le domaine du désarmement
(ب) تحسين حالة استعداد الدول لإجراء مداولات ومفاوضات متعددة الأطراف في ميدان نزع السلاح

b) Amélioration de la préparation des États en vue d'entamer des délibérations et négociations multilatérales dans le domaine du désarmement
(ب) تحسين مستوى استعداد الدول لإجراء مداولات ومفاوضات متعددة الأطراف في ميدان نزع السلاح

b) États mieux préparés à entreprendre des délibérations et négociations multilatérales dans le domaine du désarmement
(ب) تحسين مستوى استعداد الدول لإجراء مداولات ومفاوضات متعددة الأطراف في ميدان نزع السلاح

d) Amélioration de la préparation des États en vue d'entamer des délibérations et négociations multilatérales dans le domaine du désarmement
(د) تحسين مستوى استعداد الدول لإجراء مداولات ومفاوضات متعددة الأطراف في ميدان نزع السلاح

d) Amélioration de la préparation des États en vue d'entamer des délibérations et négociations multilatérales dans le domaine du désarmement.
(د) تحسين مستوى استعداد الدول لإجراء مداولات ومفاوضات متعددة الأطراف في ميدان نزع السلاح.

Le Département continuera donc, au cours de l'exercice biennal 2002-2003, à s'employer à faciliter les délibérations et négociations multilatérales et à aider les États Membres à promouvoir, renforcer et consolider les principes et normes multilatéraux relatifs à tous les aspects du désarmement.
وتبعا لذلك، ستواصل الإدارة خلال فترة السنتين 2002-2003 تيسير عملية إجراء مداولات ومفاوضات متعددة الأطراف ومساعدة الدول الأعضاء في تعزيز وتوطيد وتدعيم المبادئ والقواعد التي تتفاوض أطراف متعددة بشأنها في جميع ميادين نزع السلاح.