"ويلى" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Willie
• Willy
• Wylie
• Willi

Le maire de San Francisco Willie Brown reçoit un appel téléphonique l'avertissant de ne pas prendre l'avion le lendemain matin.
رئيس بلدية سان فرانسيسكو ويلى براون يستلم مكالمة هاتفية تحذره من الطيران الصباح التالى

Willie Cager a fondé une association caritative à El Paso, pour aider les étudiants démunis à aller à l'université.
بدأ ويلى كاجر أعمال خيريه فى الباسو ليساعد الطلاب الغير قادرين لتكملة تعليمهم

Willie Worsley a été joueur professionnel avant d'être directeur des étudiants de la chorale masculine de Harlem.
ويلى ورسلى لعب فى ال أيه بى أيه قبل أن يصبح عميد طلبة كنيسة هارلم

Alors, que s'est-il passé dans la Tour Nord? Demandez à Willy Rodriguez.
سأل ويلى رودريجز لذا، ماذا حدث فى البرج الشمالى؟

On adorerait jouer les Willy Loman, mais on n'est pas dans la fanfare.
أنا متأكدة أننا نحب فكرة أن نصبح ويلى لومان فى نهاية المطاف

M. Aiken a obtenu une ordonnance signée du Juge Wylie.
يبدو ان السيد ايكن قدم طلب موقعاً من قبل القاضى ويلى

"Schussnigg, Willi, 48, plâtrier, né à Hambourg.
شوسنيج ، ويلى ، 48 مخصص ، ولد في هامبورج

A part quand je t'ai dit que ton frère Willie était sympa.
عدا المره التى اخبرتك فيها اننى احب اخيك ويلى

Steamboat Willie.
سفينة ويلى البخاريه تووت.. تووت سفينة ويلى البخاريه

Je suppose que Carol ou Willie Nelson était là.
"استطيع التخمين بأن "كارول"او "ويلى نلسون كانا هنا

Yuan, Willie, peu importe qui écoute...
اسمع يوان ويلى اى من كان يسمع الان

Willie, occupe-toi de ce cheval. Ils ont eu droit à un procès.
عتنى بهذا الحصان, يا "ويلى يوم السبت, أقمنا لهم محاكمه عادله.

Colonel Willie Sharp.
"كولونيل " ويلى شارب القوات الجوية الأمريكية

Je m'en serais bien servi, Winston, mais c'est Willie.
كنت سأستخدمه يا وينستون ولكن هذا ويلى

Bon, ça fait 1 500£. Passe-moi la balance, Willie.
هذا 1500 جنيه مرر الميزان , ويلى

Ça va, c'est Plank. Willie est là ?
حسنا , أنا بلانك هل ويلى موجود ؟

Ne sois pas idiote. Willy nous fera sortir par-derrière.
لا تكونى حمقاء , سنذهب ونطلب هذا من ويلى . و سيجعلنا نخرج من الباب الجانبى

Willy, tu peux nous laisser sortir par la porte de service ?
ويلى , أسدى لنا معروفاً . و إجعلنا نخرج من مدخل الخدمة

Il est 22h et Willy arrive à 8h30.
لكنها العاشرة مساء . و ويلى لن يصل إلى هُنا قبل الثامنة و النصف صباحاً

J'ai l'impression d'être chez Willy Wonka.
انا اشعر كاننا فى مصنع ويلى فانكا

Willy Wonka a appelé, faut touiller le chocolat.
ويلى وانكا اتصل و قال ان يريد اثار الشيكولاتة الخاصبة بة ويلى وانكا : شخصية فى فيلم , وكان يمتلك اكبر مصنع شيكولاتة فى العالم

Faites déférer Mary Surratt devant le juge Wylie avant midi, monsieur.
من فضلك ، تأكد ان يتم تسليم مارى ستيورات الى القاضى ويلى قبل الظهر سيدى

Willi m'a demandé si je vous aimais.
لقد سألنى ويلى ان كنت واقعة فى حبك