عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"آخذها للمنزل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
levá-la para casa
-
levar para casa
| Vou levá-la para casa e enterrá-la no nosso terreno. | Open Subtitles | .سوف آخذها للمنزل ستُحرق بأرضنا |
| Vou levá-la para casa. | Open Subtitles | سوف آخذها للمنزل. |
| Preciso de levá-la para casa. - Louise. | Open Subtitles | -علي أن آخذها للمنزل |
| Tenho de a levar para casa. | Open Subtitles | علي أن آخذها للمنزل |
| Não a vou levar para casa. | Open Subtitles | أنا لن آخذها للمنزل. |