| Lamento muito, querida. Já sabia que isto ia acontecer. | Open Subtitles | آسفة جداً يا صغيرتي كنت أعرف بأن هذا سيحدث |
| Lamento muito tia Sandra. Vamos sentir muito a falta do tio Edward. | Open Subtitles | ، (آسفة جداً يا عمّة (ساندرا سوف نفتقد العمّ (إدوارد) بشدّة |
| Lamento muito, Carl. | Open Subtitles | أنا آسفة جداً يا كارل |
| - Howard, Lamento muito. | Open Subtitles | أنا آسفة جداً يا هاورد |
| Lamento muito, mãe. | Open Subtitles | آسفة جداً يا أمي |
| Lamento muito que o Sam não tenha podido despedir-se, Denise. Obrigada. | Open Subtitles | أنا آسفة جداً يا (سام) لم تسنح لي الفرصة لأودعك (دانيس) |
| Lamento muito, pai. | Open Subtitles | أنا آسفة جداً يا أبي |
| Charles, Lamento muito. Fala com o Ben. | Open Subtitles | (أنا آسفة جداً يا (تشارلز (تحدثي مع (بين |
| Lamento muito, mãe. | Open Subtitles | أنا آسفة جداً يا أمي |
| Querida, Lamento muito. | Open Subtitles | آسفة جداً يا عزيزتي. |
| Lamento muito, Mona, mas tenho de estudar com o Caleb depois das aulas. | Open Subtitles | آسفة جداً يا (مونا) لكن علي الإستذكار مع (كيلب) بعد المدرسة |
| Lamento muito, Sra. Reznikov. | Open Subtitles | أنا آسفة جداً يا سيدة "ريزنيكوف". |
| Lamento muito, meninos Baudelaire. | Open Subtitles | أنا آسفة جداً يا طفلي عائلة "بودلير". |
| Bobby, Lamento muito teres que ir ao funeral da tua tia-avó no domingo. | Open Subtitles | (أنا آسفة جداً يا (بوبي أنك عليك الذهاب إلي جنازة عمتك يوم الأحد القادم |
| Lamento muito. Sentimos a vossa falta em Black Oak Drive. | Open Subtitles | أنا آسفة جداً يا رفاق افتقدناكم في (بلاك أوك درايف) |
| Lamento. Lamento muito, Sun. Farei tudo o que puder. | Open Subtitles | (آسفة جداً يا (صن سأفعل ما بوسعي |
| Lamento muito, Sra. Ferraro. | Open Subtitles | (أنا، آسفة جداً يا سيدة (فيرارو |
| Lamento muito, Zach. | Open Subtitles | (آسفة جداً يا (زاك |
| Lamento muito, Doug. | Open Subtitles | (آسفة جداً يا (دوغ |
| - Lamento muito, Elena. | Open Subtitles | - (إنّي آسفة جداً يا (إيلينا ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 