"آسفه لأنني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Lamento

Diz à tua mãe que Lamento não ter podido ficar.
أخبر أمك بأنني آسفه لأنني لم أستطيع البقاء

Lamento se não consigo ser tão sensível e maluca como vocês.
حسناً, آسفه لأنني لا يمكن أن أكون حساسه و مجنونه مثلكم

Lamento por nunca te ter contado isto antes. Não queria meter mais ninguém em perigo.
أنا آسفه لأنني لم أخبرك بأي من هذه الامور سابقا فقط لا اريد أن اضع اي شخص آخر بخطر

Lamento por não conseguir espremer mais nada dos meus mamilos.
آسفه لأنني لم أستطع عصر المزيد من الحليب

Lamento imenso ter-me excedido consigo.
أنا آسفه لأنني فقدت أعصابي معك آخر مرة

- Não queria falar comigo. Só disse: "Lamento tê-lo metido nisto."
:أبت أن تتحدث إليّ باستثناء أنها قالت "أنا آسفه لأنني أقحمتك في هذا"

Lamento... ter ficado emocional durante o interrogatório.
أنا آسفه لأنني تأثرت بالإستجواب

Lamento não estar de esperanças.
أنا آسفه لأنني لم أكن حاملا