عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"آمناً بعد الآن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
seguro
| Escondeste-o muito bem, mas já não está seguro. | Open Subtitles | "لقد خبأتهِ بشكل جيد ولكن المكان لم يعد آمناً بعد الآن" |
| Já não sou seguro. | Open Subtitles | فلم أعد آمناً بعد الآن |
| Aqui já não é seguro. | Open Subtitles | المكان لم يعد آمناً بعد الآن. |