عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أأنت سعيدة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Estás feliz
-
Está contente
-
Estás contente
| Estás feliz, mamã? | Open Subtitles | أأنت سعيدة أمي؟ |
| Está contente agora? | Open Subtitles | أأنت سعيدة الآن؟ |
| Está contente agora? | Open Subtitles | أأنت سعيدة الآن؟ |
| Estás contente por termos vindo? | Open Subtitles | أأنت سعيدة أننا أتينا؟ |
| Estás contente? | Open Subtitles | أأنت سعيدة |