عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتتذكّر كيف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Lembras-te de como
| Lembras-te de como eu era, quando me trouxeram para da primeira vez? | Open Subtitles | أتتذكّر كيف كنتُ حين جلبوني إلى هنا أوّل مرّة ؟ |
| Lembras-te de como a Laura adormeceu a ver aqueles vídeos no Gotham 11? | Open Subtitles | أتتذكّر كيف سقطت (لورا) نائمة أثناء مُشاهدة تلك الأشرطة بمحطة التلفاز؟ |
| Lembras-te de como eras no início? | Open Subtitles | أتتذكّر كيف كنت في البداية؟ |