| Queres que eu vá dizer à Polícia que és um mentiroso desgraçado? | Open Subtitles | أتريدني أن أذهب إلى الشرطة وأخبرهم أنّك حثالة كاذب؟ |
| E eu disse "Pai, Queres que eu vá à festa com uma roupa que já vesti?" | Open Subtitles | لذا قلت " أبي أتريدني أن أذهب إلى الحفلة الراقصة بزيّ إرتديته من قبل؟" |
| Queres que eu vá contigo porque estás muito assustado? | Open Subtitles | أتريدني أن أذهب معك لأنك خائف جداً؟ |
| Quer que eu vá para casa no seu carro? | Open Subtitles | أتريدني أن أذهب لمنزلي بسيارتك؟ |
| Quer que eu vá consigo? | Open Subtitles | أتريدني أن أذهب معك؟ |
| - Queres que vá lá e...? | Open Subtitles | أتريدني أن أذهب إلى هناك؟ |
| Quer que vá com eles, sir? | Open Subtitles | أتريدني أن أذهب معهم؟ |
| Queres que eu vá? | Open Subtitles | أتريدني أن أذهب ؟ |
| Então Queres que eu vá buscar os sapatos? | Open Subtitles | أتريدني أن أذهب وأجلب نعليك؟ |
| Tu Queres que eu vá contigo? | Open Subtitles | أتريدني أن أذهب معك؟ |
| Você Quer que eu vá com você? | Open Subtitles | أتريدني أن أذهب معك؟ |
| - Queres que vá almoçar a Miami? | Open Subtitles | أتريدني أن أذهب لتناول الغداء في (ميامي)؟ |
| - Queres que vá...? | Open Subtitles | ...أتريدني أن أذهب |
| Quer que vá consigo? | Open Subtitles | أتريدني أن أذهب معك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 