عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتريد القتال" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Queres lutar
-
Quer lutar
| Muito bem, Queres lutar? | Open Subtitles | حسناً , أتريد القتال ؟ ؟ |
| Queres lutar como um homem? | Open Subtitles | أتريد القتال كرجل ؟ |
| Queres lutar pelo Príncipe Carlos? | Open Subtitles | أتريد القتال لصالح الأمير (تشارلز)؟ |
| Quer lutar, Sr. Jessup? | Open Subtitles | أتريد القتال ، سيد (جيسوب)؟ |
| Queres lutar? | Open Subtitles | أتريد القتال ؟ |
| Queres lutar? | Open Subtitles | أتريد القتال ؟ |
| - Queres lutar, Flash? | Open Subtitles | أتريد القتال أيها (الــبرق)؟ |