عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتمنى أن يكونوا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Espero que estejam
-
Espero que sejam
| Espero que estejam. Tu consegues. | Open Subtitles | أتمنى أن يكونوا يشاهدون يمكنك أن تفعل هذا |
| Espero que estejam bem. | Open Subtitles | . حسناً , أتمنى أن يكونوا بخيّر |
| Espero que estejam bem. | Open Subtitles | أتمنى أن يكونوا بصحة جيدة |
| - Que cata-vento o Sir Harry é. - Espero que sejam o tipo certo de gente. | Open Subtitles | -ياله من شخصاً مُتقلِب ذلك السيد (هاري) أتمنى أن يكونوا النوعية الصحيحة من الأشخاص |
| Espero que estejam a salvo. | Open Subtitles | أتمنى أن يكونوا بأمان |