عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتودين القدوم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Queres vir
| Disse-lhe: "Queres vir cá e sair?" | Open Subtitles | قلتُ لها : مرحباً أتودين القدوم إلى شقتي لقضاء بعض الوقت ؟ |
| Queres vir conhecer o teu novo melhor amigo? | Open Subtitles | أتودين القدوم إلى هنا ولقاء صديقكِ الجديد؟ |
| Queres vir cá jantar? | Open Subtitles | أتودين القدوم لتناول العشاء؟ |
| Queres vir comigo? | Open Subtitles | أتودين القدوم معي ؟ |