"أجاول" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Estou a tentar

Estou a tentar ver os dois lados bem como a minha parte, mas há muito que me sinto presa no meio, e isso tem sido uma enorme dificuldade.
أجاول أن أرى الأمور من كلا الجانبين وجزئي من الأمر كذلك.. ولكنني شعرتُ ولفترة طويلة بأنني عالقة في المنتصف؟

Estou a tentar fazer o trabalho que tu devias fazer.
أجاول القيام بالعمل الذي تريد فعله.

- Eu sei, eu sei. Estou a tentar.
- أعلم, أعلم أنا أجاول