عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أخبارًا سيئة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
más notícias
| Bem, más notícias. | Open Subtitles | حسنُ، إليكم أخبارًا سيئة يا أولاد، أنتم في مدينتي الآن |
| Os gregos cortavam as cabeças aos mensageiros das más notícias. | Open Subtitles | أن اليونانيّين كانوا يجزّون أعناق اولئك الذين يحملون أخبارًا سيئة ؟ |
| Ele bebeu umas cervejas e recebeu más notícias portanto... | Open Subtitles | لقد تناول بعض الجعة. وأتعلم ماذا؟ لقد تلقى أخبارًا سيئة اليوم، لذا سنقوم فقط... |
| Tenho más notícias. | Open Subtitles | ماذا إذًا؟ أخشى أنني أحمل أخبارًا سيئة |