عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أخبرني إن كنت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
diz-me se
| Fica alerta e diz-me se sentes torpor nas patas do lado direito. | Open Subtitles | أحتاجك في حالة تأهب و أخبرني إن كنت تشعر بالخدر في أقدامك أو في جانبك الأيمن |
| diz-me se te sentires mal e podes ir-te embora. | Open Subtitles | أخبرني إن كنت منزعجاً، ويمكنك المغادرة. صدقني. |
| Espera um mês e depois diz-me se sentes o mesmo. | Open Subtitles | و أخبرني إن كنت تشعر ذات الشيء |
| diz-me se concordas com isto. | Open Subtitles | أخبرني إن كنت تتفق معي، |