| Por favor, Tirem-nos daqui. - Alguém pode tirar-nos daqui? | Open Subtitles | أخرجونا من هنا ، رجاء هل يمكن أن يخرجنا أحد من المصعد ؟ |
| - Tirem-nos daqui! - Está a encher-se de água! | Open Subtitles | أخرجونا من هنا , الماء سيملأ المكان |
| - Tirem-nos daqui! | Open Subtitles | اللعنة , أخرجونا من هنا |
| Deixem-nos sair! | Open Subtitles | ! أخرجونا من هنا |
| Deixem-nos sair! | Open Subtitles | أخرجونا من هنا |
| Tirem-nos daqui. | Open Subtitles | أخرجونا من هنا. |
| Por favor, ajudem-nos! Tirem-nos daqui! | Open Subtitles | رجاءً ساعدنا أخرجونا من هنا |
| Tirem-nos daqui! | Open Subtitles | ! أخرجونا من هنا |
| Tirem-nos daqui! Por aqui! | Open Subtitles | أخرجونا من هنا! |
| Tirem-nos daqui! | Open Subtitles | بحق الجحيم أخرجونا من هنا! |
| - Ei, Tirem-nos daqui! | Open Subtitles | - أخرجونا من هنا! |
| Rumar a Atlantis. Tirem-nos daqui. | Open Subtitles | توجّهوا إلى "(أطلانطيس)" أخرجونا من هنا |
| Tirem-nos daqui! | Open Subtitles | أخرجونا من هنا! |
| Tirem-nos daqui! | Open Subtitles | -ساعدونا ! أخرجونا من هنا! |
| Tirem-nos daqui! | Open Subtitles | أخرجونا من هنا! |
| - Tirem-nos daqui! | Open Subtitles | أخرجونا من هنا |
| Tirem-nos daqui! | Open Subtitles | أخرجونا من هنا |
| Tirem-nos daqui. | Open Subtitles | أخرجونا من هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 