"أخطاءه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• os erros dele
• seus erros

ter mais tempo para corrigir os erros dele.
أمل أن يتسنّى له مزيد من الوقت لتصحيح أخطاءه.

O meu pai sacrificou-se para que eu sobrevivesse, para que pudesse corrigir os erros dele.
أبي ضحّى بحياته لأنجو كيّما أصحح أخطاءه.

os erros dele ainda lhe vão custar a vida.
أخطاء؟ إن أخطاءه ستتسبب في قتلكم

Outro rapaz à espera de uma mulher para corrigir os seus erros.
فتىً آخر يتوقع من المرأة أن تصلح له أخطاءه

- não parece ter aprendido com seus erros. Ou talvez ele tenha.
يبدو أنه لم يتعلّم من أخطاءه أو ربما فعل

Ele se arrepende sos seus erros.
إنه نادم على أخطاءه

Que tinha desapontado a nossa cidade, e que teria que ser eu a salvá-la e a corrigir os erros dele.
"لقد خذلوا مدينتنا، وكان عائدًا عليّ انقاذها، وتصحيح أخطاءه."

Comecei isto tudo por causa do meu pai, para corrigir os erros dele.
بدأت كلّ هذا بسبب أبي، لتصحيح أخطاءه.

Disseste que querias corrigir os erros dele.
أخبرتني أنه أرادك أن تصحح أخطاءه.