| Você vai ter de me dar licença, tenho de voltar ao trabalho. | Open Subtitles | عليكِ أن تعذريني. عليّ أن أرجع إلى العمل. |
| Ouçam, rapazes, agradeço a preocupação, mas tenho de voltar ao trabalho. | Open Subtitles | اسمعوا يا جماعة أنا أقدر لكم هذا الاهتمام متأسفة ولكن يجب أن أرجع إلى العمل, فلو غادرتُ الآن |
| As sirenes... Tenho de voltar ao trabalho. | Open Subtitles | الصفارة لابد أن أرجع إلى العمل |
| Tenho que voltar ao trabalho, querida. | Open Subtitles | يجب أن أرجع إلى العمل الأن، يا عزيزتي |
| - Eu devo voltar ao trabalho. | Open Subtitles | -ريد -أنا يجب أن أرجع إلى العمل |
| Tenho de voltar ao trabalho. | Open Subtitles | يجب ان أرجع إلى العمل |
| Vou voltar ao trabalho. | Open Subtitles | أرجع إلى العمل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 