عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أردت معرفة إن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Queria saber se
| Só Queria saber se quer apresentar queixa. Não sei. | Open Subtitles | أردت معرفة إن كنت تريد تقديم شكوى فحسب |
| Queria saber se tinha conhecimento do apartamento. | Open Subtitles | أردت معرفة إن كنت على دراية بموضوع الشقّة |
| Queria saber se querias ir beber um copo. | Open Subtitles | أردت معرفة إن كنت ترغبين بتناول شيء ما |
| Queria saber se falaste com os teus superiores. | Open Subtitles | "أردت معرفة إن كنتَ تحدثت إلى رؤسائك.." |
| Queria saber se estavas disponível. | Open Subtitles | أردت معرفة إن كنت متفرغة |