| Nem sua, Aposto. | Open Subtitles | وليس خطأكِ أيضاً، أرهان على ذلك. |
| Aposto que consigo ganhar-te. | Open Subtitles | أرهان بمقدوري التغلب عليكِ. |
| Mas Aposto que, pelo fim do mês, os Nazis estarão a marchar na Ringstrasse com as suas botas de cano alto. | Open Subtitles | لكن أرهان بحلول نهاية الشهر سوف يسيرون النازيين حول (رنغشترش) في أحذيتهم. |
| Aposto que gostam de Evian em Fallujah... | Open Subtitles | (ـ لا تنسى (الطالبان (ـ أرهان إنهم يحبون (إيفيان) في (الفلوجة |
| Aposto que ficas sem flechas, antes que eu fique sem espadas! | Open Subtitles | ! أرهان بأنك ِ أستنفذت ِ السهام قبل أن أستنفذ... . |
| - Aposto que sim. | Open Subtitles | أرهان على ذالك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 