| Não, não. Quero que fiquem e vejam como lido com isto. | Open Subtitles | لا,أريدكم أن تبقوا و تروننى أتعامل مع الأمر |
| Quero que fiquem atrás. Recolham quem sair vivo da Neblina. | Open Subtitles | أريدكم أن تبقوا خلفي |
| - Quero que fiquem dentro dos vossos fatos. | Open Subtitles | - أريدكم أن تبقوا في ملابسكم |
| Preciso que fiquem entre nós, com a Natalia no meio, está bem? | Open Subtitles | أريدكم أن تبقوا بيننا مع كون ناتاليا في المنتصف، مفهوم ؟ |
| Preciso que fiquem nos vossos lugares com os cintos de segurança postos, mas já podem todos tirar as máscaras. | Open Subtitles | أريدكم أن تبقوا في مقاعدكم وتضعوا الأحزمة. لكن بوسعكم أن تزيلوا أقنعة الأوكسجين الآن. |
| Preciso que fiquem juntos. Entenderam? | Open Subtitles | أريدكم أن تبقوا معاً فهمتموني؟ |
| Vejam, vamos buscar ajuda. Preciso que fiquem aqui, está bem? | Open Subtitles | إسمعى أريدكم أن تبقوا هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 