"أريد الذهاب إلى المنزل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Quero ir para casa
• - Quero ir

Se quer falar comigo, que seja rápido. Quero ir para casa.
إذا تُريد أن تتكلم معي، فأسرع لأنني أريد الذهاب إلى المنزل

Tipo, sei que Quero ir para casa.
كما أنني أعلم أنني أريد الذهاب إلى المنزل

Eu Quero ir para casa. E eu não vou ficar aqui com ele.
أريد الذهاب إلى المنزل, و لن أنتظر هنا معه

Quero ir para casa, sim?
أريد الذهاب إلى المنزل فقط ، حسنا ؟

- Só Quero ir para casa. - Lex, ele é uma criança.
أريد الذهاب إلى المنزل - ليكس إنه مجرد ولد -

Quero ir para casa. Não brinques comigo. - Não estou a brincar.
أريد الذهاب إلى المنزل , لا تمازحيني - انا لا لا أمازحكِ-

Quero ir para casa. Leva-me para casa.
أريد الذهاب إلى المنزل خذيني إلى المنزل

Eu... Quero ir para casa.
أنا فقط أريد الذهاب إلى المنزل

Só Quero ir para casa e ver o meu filho.
-إنّما أريد الذهاب إلى المنزل ولقاء ابني

Sr., por favor. Por favor, Sr. Eu Quero ir para casa.
سيدي أرجوك ,أريد الذهاب إلى المنزل

Não Quero ir para casa, sozinha.
لا أريد الذهاب إلى المنزل , لوحدي

Por favor, eu Quero ir para casa.
أرجوك، أريد الذهاب إلى المنزل.

Quero ir para casa. Detesto viver com ela!
أريد الذهاب إلى المنزل أكره العيش معها!

Eu Quero ir para casa.
أريد الذهاب إلى المنزل

Só Quero ir para casa.
أريد الذهاب إلى المنزل

Quero ir para casa, Jake.
"أريد الذهاب إلى المنزل يا "جايك

- De quem? - Quero ir para casa.
أريد الذهاب إلى المنزل

- Acho que Quero ir para casa.
-أظن أنني أريد الذهاب إلى المنزل

Só Quero ir para casa.
أريد الذهاب إلى المنزل وحسب

Rapazes. Eu Quero ir para casa.
رفاق، أريد الذهاب إلى المنزل

- Quero ir ver se o Scott vai ao chat.
أريد الذهاب إلى المنزل لأرى إن كان (سكوت) متصلا.