عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أريد منكِ أن تكوني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
quero que sejas
| Mas quero que sejas feliz, Betty, e quero fazer parte dessa felicidade. | Open Subtitles | لكن أريد منكِ أن تكوني سعيدة يا بيتي و أريد أن أكون جزء من هذه السعادة |
| quero que sejas corajosa. | Open Subtitles | الآن أريد منكِ أن .تكوني فتاة شجاعة من أجلي. |
| Não quero que sejas boa para mim. | Open Subtitles | لا أريد منكِ أن تكوني لطيفة معي |