| Deixa-me mostrar-te a Sicília. A verdadeira Sicília. | Open Subtitles | دعني أريكى صقلية،صقلية الحقيقية. |
| Anda, vou mostrar-te. | Open Subtitles | هيا دعينى أريكى |
| Vem, vou mostrar-te a casa. | Open Subtitles | تعالى معى ,سوف أريكى المكان. |
| Temos de monitorizar a tensão arterial e há mais umas coisas que tenho de mostrar-lhe, que são de esperar num caso destes e... vai correr tudo bem com ela. | Open Subtitles | سوف نحتاج الى تعديل ضغط دمها ويوجد هناك أشياء أخرى أريد أن أريكى |
| Não tenho de te mostrar a Torre Eiffel? | Open Subtitles | يجب أن أريكى برج إيفل , أليس كذلك ؟ |
| - Quero mostrar-te uma coisa. - Está bem. | Open Subtitles | أريد أن أريكى شيئا ما - حسنـا - |
| Na realidade, queria mostrar-te uma coisa. | Open Subtitles | -فى الحقيقة عندى شىء أود أن أريكى إياه |
| Vou mostrar-te onde a chave... | Open Subtitles | سوف أريكى كيف يوضع هذا المفتاح... |
| Quero mostrar-te isso. | Open Subtitles | أريد أن أريكى هذا |
| Molly, chega aqui, deixa-me mostrar-te algo. | Open Subtitles | -مولى ) و دعينى أريكى شىء ) تعالى هنا |
| Posso mostrar-te fotos de uma rapariga, Alicia Vargas. | Open Subtitles | ( يمكننى أن أريكى صور لـ ( أليشيا فارجس |
| E mostrar-te o meu fato. | Open Subtitles | و أريكى رداءى |
| Quero mostrar-lhe o que fiz hoje. | Open Subtitles | دعينى أريكى ما الذى صنعتة اليوم |
| Deixe-me mostrar-lhe isto. | Open Subtitles | هيا أريد أن أريكى أريد أن أريكى |
| Bem, deixe-me mostrar-lhe o espaço. | Open Subtitles | حسناً , دعينى أريكى الجوار |
| Preciso de te mostrar uma coisa, está bem? | Open Subtitles | توقف أريد أن أريكى شيئاً , اوكى ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 