"أستطيع أن أدعي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• posso fingir

posso fingir que estou no escritório e fazer um intervalo.
أستطيع أن أدعي بأنني في المكتب وكما تعلمين فقط أن آخذ إستراحة

posso fingir que é a sério. Que bom!
أستطيع أن أدعي هذا الهواء النكهة للجلد هو الشيء الحقيقي.

Porque posso fingir ser outra pessoa.
وأنت تضيع نقودك على خط 976 ؟ لأنني أستطيع أن أدعي أنني شخص آخر

Por mais que goste de ti, não posso fingir que sei o que isso é.
على قدر ما احبك , لكن لا أستطيع أن أدعي أن أعرف ما قلته

Isto não se resolverá já amanhã, -e não posso fingir o contrário.
لن يحسم غدا، يا حبيبي لا أستطيع أن أدعي ذلك.

Não posso fingir ser tão virtuosa comoo você.
لا أستطيع أن أدعي أن يكون الفاضلة كما كنت.

Não posso fingir ser algo que não sou.
لا أستطيع أن أدعي أن يكون شيء أنا لا.

Não, não posso fingir que não está lá.
لا، لا أستطيع أن أدعي أنه ليس هناك.

Não, mas posso fingir.
لا, ولكن أستطيع أن أدعي.