"أستطيع فعل شيء حيال" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• posso fazer nada

Eu descubro o que se passa com alguém e, muitas vezes, não posso fazer nada.
أناأكتشفما العلّة،وبعدهافيمعظمالأوقات لا أستطيع فعل شيء حيال ذلك

Não posso fazer nada em relação aos 20 milhões que morreram a 6 de Outubro.
الآن، لا أستطيع فعل شيء حيال العشرين مليون شخص الذين ماتوا في 6 تشرين الأول

Em sarilhos, e eu não posso fazer nada.
‏ ‏إنه في مأزق ولا أستطيع فعل شيء حيال ذلك.

Ela é a próxima. E não posso fazer nada. Não até esta caça ao homem acabar.
"إنّها التالية ولا أستطيع فعل شيء حيال ذلك، ليس قبل انتهاء هذه المطاردة"

Ela é a próxima. E eu não posso fazer nada em relação a isso. Não até esta caça terminar.
"إنّها التالية ولا أستطيع فعل شيء حيال ذلك، ليس قبل انتهاء هذه المطاردة"

Não posso fazer nada em relação a isso.
لا أستطيع فعل شيء حيال ذلك

O que o Marshall fez ou deixou de fazer... Não posso fazer nada quanto a isso.
ما فعله أو لم يفعل (مارشال) لا أستطيع فعل شيء حيال ذلك

Não posso fazer nada em relação a isso.
لا أستطيع فعل شيء حيال ذلك.