| Não procuro prazeres, amizade, ou amor... | Open Subtitles | إننى لا أسعى وراء المتع أو الصداقة أو الحب |
| Por isso é que procuro aprovação de quem me trata como lixo. | Open Subtitles | ولذلك أنا أسعى وراء رضى أناس يعاملونني مثل براز الكلب |
| procuro a ciência pela alegria intrínseca da descoberta. | Open Subtitles | فأنا أسعى وراء العلم لأجل السعادة الحقيقية للاكتشاف |
| Capitão Gardener, eu procuro a baleia branca, a assassina do seu filho. | Open Subtitles | أيها القبطان (جاردنر)، إنني أسعى وراء الحوت الأبيض، قاتل ابنك |
| procuro apenas proteger a vossa vida. | Open Subtitles | بل أسعى وراء حماية حياتك فحسب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 