"أسوء من الموت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• pior que a morte
• piores do que a morte

Mas infelizmente, no meu país, a vida é tão miserável que pode ser pior que a morte.
لكن للأسف، في بلادي، الحياة بائسة جدّاً هي قد تَكون أسوء من الموت.

O que o Randall me fez foi pior que a morte.
ما فعله راندال بي كان أسوء من الموت عينه.

Há um destino pior que a morte.
هنالك مصيراً أسوء من الموت

Existem destinos piores do que a morte.
هناك مصيرًا أسوء من الموت نفسه

Há destinos piores do que a morte, Abbie.
هناك مصائر أسوء من الموت ، آبي