| Agradece ao médico por mim. Parece boa pessoa. | Open Subtitles | أشكري ذلك الطبيب من أجلي إنه يبدو رجل طيب |
| Em vez disso Agradece às pessoas que te descobriram e nos avisaram em vez de avisarem a SD. | Open Subtitles | بدلا من ذلك أشكري الناس الذين وجدوك وبلغونا بدلا من تبليغ الـ إس دي |
| Por favor, Agradece ao pessoal. | Open Subtitles | حسناً, أشكري العاملين لو سمحت |
| Olá, Agradeça à gerência a publicidade inovadora. | Open Subtitles | أشكري مديرك على إعلاناته المبتكرة |
| Não me Agradeça. Agradeça aos voluntários. | Open Subtitles | حسنًا، لا تشكريني، أشكري المتطوعين. |
| Agradece mas é ao Charles. | Open Subtitles | لا تشكريني , أشكري تشارليز |
| Agradece aos meus ancestrais pelas suas vidas grandiosas. | Open Subtitles | أشكري أسلافي لعيشهمحياةعظيمة. |
| E Agradece à tua mãe por mim. | Open Subtitles | و أشكري والدتك لأجلي |
| Não me agradeças. Agradece ao teu marido. | Open Subtitles | لاتشكريني أشكري زوجك |
| - Agradece ao teu Messala por isso! Seja forte, Sr. Judah. Espera. | Open Subtitles | أشكري (مسالا) على ذلك كن قويا سيد , جودا أنتظري , أنتظري |
| Agradece ao teu marido. | Open Subtitles | بل أشكري زوجكِ . |
| Obrigada por ligares e Agradece ao Martin por mim. | Open Subtitles | و أرجوك أشكري (مارتن) إلى اللقاء. |
| Agradece à Morgan, não a mim. | Open Subtitles | أشكري (مورغان) لا تشكريني أنا |
| Agradece ao Nate, Katya. | Open Subtitles | (أشكري (نيت) يا (كاتيا |
| Agradece ao Jeff Russell. | Open Subtitles | أشكري (جيف راسل). |
| Agradece ao Dr. Reiner a bondade dele. | Open Subtitles | أشكري د. (راينر) لعطفه |
| Agradece, ao... Agradece ao Jake. | Open Subtitles | " أشكري " جيك |
| Agradeça ao Senhor, irmã. | Open Subtitles | أشكري الرب، راهبة أشكري الرب |
| Agradeça ao seu futuro genro, Madame. | Open Subtitles | أشكري صهركِ المستقبلي يا سيدة |
| - Agradeça ao seu namorado por mim. - Com certeza. | Open Subtitles | أشكري حبيبكِ نيابةً عني بالطبع- |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 