"أصدقكما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
acredito em
| Pronto, Mulder e Scully. Digamos que acredito em vocês, que não acredito porque é uma treta. | Open Subtitles | حسناً يا مولدر وسكالي ، لنقل أنني أصدقكما ، وأنا لا أصدقكما لأن هذا هراء |
| Não acredito em vocês. | Open Subtitles | لا أصدقكما يا رفاق .. |
| Não acredito em vocês. | Open Subtitles | لا أصدقكما أنتما الإثنان |
| Era a sua maneira de dizer "Eu acredito em vocês"? | Open Subtitles | هل تلك كانت طريقتك لقول "أنا أصدقكما"؟ |
| Não acredito em vocês. | Open Subtitles | لا أصدقكما |
| Não acredito em vocês. | Open Subtitles | -كلا، لا أصدقكما . |
| - Não acredito em vocês. | Open Subtitles | لا أصدقكما |
| Não acredito em ti. | Open Subtitles | أنا لا أصدقكما |
| - Sim. Então acredito em vocês. | Open Subtitles | -لهذا أصدقكما |