| ligo-te de volta em 15 minutos. | Open Subtitles | مهلاً، دعني أعاود الإتصال بك بعد 15 دقيقة. |
| Posso pensar e depois ligo-te? | Open Subtitles | هل أعاود الإتصال بك بهذا الشأن؟ |
| Deixe mensagem, que volto a ligar-lhe mais tarde. | Open Subtitles | أترك رسالة . و أنا سوف أعاود الإتصال بك فوراً . |
| - Posso ligar-lhe depois? - Infelizmente não. | Open Subtitles | -هل يمكننى أن أعاود الإتصال بك فيما بعد؟ |
| - Eu já te ligo. | Open Subtitles | دعني أعاود الإتصال بك |
| já te ligo. | Open Subtitles | دعني أعاود الإتصال بك |
| Sim, eu ligo-te de volta. Adeus. | Open Subtitles | نعم، سوف أعاود الإتصال بك إلى اللقاء |
| ligo-te daqui a um minuto, está bem? | Open Subtitles | سوف أعاود الإتصال بك لاحقاً.إتفقنا |
| Senador, posso voltar a ligar-lhe daqui a cinco minutos? | Open Subtitles | هل أعاود الإتصال بك بعد خمس دقائق؟ |
| Richie, posso voltar a ligar-lhe? | Open Subtitles | ريتشي) ، أيمكنني أن) أعاود الإتصال بك ؟ |
| Ed, já te ligo. | Open Subtitles | (إد) دعني أعاود الإتصال بك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 