| acho que está na hora de pendurar o espelho. | Open Subtitles | حسنا , أعتقد بأنه حان الوقت لتعليق المرآة. |
| Não faço ideia, mas acho que está na hora de me dares algumas boas explicações, não? | Open Subtitles | ليس لدي فكرة لكنّي أعتقد بأنه حان الوقت لتعطيني الاجوبة الصريحة، أليس كذلك؟ |
| acho que está na hora de partirmos. Encontrar mais lobisomens. | Open Subtitles | أعتقد بأنه حان الوقت لنا كي ننتقل ونعثر على بعض المُستذئبين. |
| acho que está na hora de nós... fazermos alguma coisa a respeito disso. | Open Subtitles | أعتقد بأنه حان الوقت لفعل شيء بخصوص هذا الموضوع |
| Dr. Friedkin, acho que está na hora de enfrentar a minha banana. Está na hora do confronto, filho da puta. | Open Subtitles | "دكتور "فريدكين أعتقد بأنه حان الوقت لكي أواجه موزتي إنه وقت المضي قُدماً يا أبناء العاهرات |
| Bem, acho que está na hora de eu me retirar. | Open Subtitles | أعتقد بأنه حان الوقت بالنسبة لي لأستقيل |
| Papá, acho que está na hora. | Open Subtitles | بابا، أعتقد بأنه حان الوقت. |
| acho que está na hora. | Open Subtitles | . أعتقد بأنه حان الوقت |
| acho que está na hora. | Open Subtitles | . أعتقد بأنه حان الوقت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 