"أعلى من أي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• é maior do que

E eu digo: "Como assim, é maior do que nunca?
وقلت: "ماذا تعني بأنه أعلى من أي وقتٍ مضى؟

O meu filho Paul, de 19 anos, está a levar-me para casa ao fim de um dia de trabalho, e diz: "Mãe, sabias que a taxa de homicídios em Baltimore "é maior do que nunca?"
أوصلني ابني بول، الذي يبلغ 19 سنة، في يوم من الأيام إلى المنزل من العمل، وقال عندها: "أمي، هل تعلمين أن معدل جرائم القتل في بالتيمور أعلى من أي وقتٍ مضى؟"