"أفضلَ يومٍ في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• o melhor dia da

Gostava de poder dizer que hoje foi o melhor dia da minha vida, mas, na verdade, tem ainda mais significado.
أريدُ القول بأنَّ ذلكَ اليوم كانَ أفضلَ يومٍ في حياتي.. ولكن.. في الحقيقة أنها أكثر أهمية من ذلك.

Deve ser o melhor dia da tua vida.
لابد وأنَّ هذا أفضلَ يومٍ في حياتك.