عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أقف أمام أقراني و" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
" E perante vós me
-
perante vós me detenho
| " E perante vós me detenho, "Jurando um dia retribuir." | Open Subtitles | أقف أمام أقراني و أقسم سأرد دينه , يوما ما , بطريقة ما |
| " E perante vós me detenho, "Jurando um dia retribuir. " | Open Subtitles | و أقف أمام أقراني و أقسم سأرد دينه , يوما ما , بطريقة ما |