عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أقولها أنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
dizê-lo
| Quer dizê-lo em voz alta, ou digo eu? | Open Subtitles | هل تُريد أن تقولها بوضوح أو أقولها أنا ؟ |
| - Bem pode dizê-lo. | Open Subtitles | - يغلب عليه النعاس ، أقولها أنا . |
| Dorian. Raios, agora estou eu a dizê-lo. | Open Subtitles | (دوريان) تباً، أصبحت أقولها أنا أيضاً |