"أقولُ بأنني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• estou a dizer que

E não estou a dizer que roubei o dinheiro, mas se o tivesse roubado, saberia ter feito as contas.
،ولا أقولُ بأنني أخذتُ المال .لكن لو أخذتهُ, لكنتُ ذكيًا بمافيه الكفاية للتفكير بالأمر

Harvey, se soubesse que o Louis ia fazer isto, e não estou a dizer que sabia, tinha-lhe pedido para não o fazer.
،هارفي), لو عَلمتُ بأن (لويس)كا سيفعلُ شيئًا كهذا) ،ولا أقولُ بأنني كنتُ أعرف .إذن سأخبرهُ أمام وجهه بألّا يقومَ بذلك