"أقول أني آسف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• dizer que lamento

Só queria dizer que lamento que tudo termine assim.
, اردت أن أقول أني آسف أن الأمر انتهى هكذا

Brenner, só queria dizer que lamento ter feito batota quando éramos miúdos, e ter feito batota de novo mais recentemente.
(برينر) أود أن أقول أني آسف لأنني غششت عندما كنا صغاراً و غششت مرة أخرى مؤخراً

Eu só queria dizer que lamento.
أردت فحسب أن أقول أني آسف

Só quero dizer que lamento.
... أردت أن أقول أني آسف لأني