| Eu asseguro-lhe, Nick, uma vez que perceberes o que estou a fazer, vais ver que sou, muito sensato. | Open Subtitles | حالما تفهم ما أقوم بهِ سترى أنني ذو عقلاً رصين |
| Mas preciso que perceba o que estou a fazer. | Open Subtitles | أريدك أن تفهمي طبيعة ما أقوم بهِ. |
| Sei o que estou a fazer. | Open Subtitles | أنا أعرف ما أقوم بهِ. |
| O trabalho que estou a fazer, os novos meta algoritmos... | Open Subtitles | العمل الذي أقوم بهِ الآن، فوقية الخوارزميات الجديدة، -المعذرة . |
| Sei o que estou a fazer. | Open Subtitles | -أنا أعلم ما أقوم بهِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 