عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أقوم به منذ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
feito há
| Vou fazer o que deveria ter sido feito há muito tempo. | Open Subtitles | يجب أن أقوم بما كان يجب أن أقوم به منذ مدة طويلة |
| O que deveria ter feito há muito tempo. | Open Subtitles | أقوم بما كان يجب أن أقوم به منذ زمان |
| Esta missão era a minha hipótese para fazer o que devia ter feito há dez anos. | Open Subtitles | هذه المهمة كانت فرصتي لأفعل... ما يجب أن أقوم به منذ عشر سنوات |