عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أكنتِ تعلمين أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Sabias que
| Sabias que o número médio de espermatozóides de um homem é entre 60 e 80 milhões? | Open Subtitles | أكنتِ تعلمين أن متوسط عدد الحيوانات المنوية للذكر بين 60 و 80 مليون؟ |
| Sabias que as velas são feitas por falhados? | Open Subtitles | أكنتِ تعلمين أن الشموع يصنعها الفاشلون؟ |
| Desculpa. Sabias que a esgrima remonta ao séc. XII? | Open Subtitles | آسفة. أكنتِ تعلمين أن رياضة "المبارزة" بدأت في القرن الثاني عشر ؟ |
| Sabias que não era eu? | Open Subtitles | أكنتِ تعلمين أن هذا ليس أنا؟ |