عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أكواخكم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
as vossas
-
as cabines
| E poderão arrendar terra de cultivo e as vossas cabanas a um preço justo. | Open Subtitles | ويمكنكم إعادة تأجير، الأراضي الزراعية وكل أكواخكم بسعرٍ عادل. |
| Para trás! Voltem para as vossas cabines! | Open Subtitles | إبتعدوا , عودوا إلى أكواخكم |
| Para trás! Voltem para as vossas cabines! | Open Subtitles | إبتعدوا , عودوا إلى أكواخكم |
| Para as cabines. - Sim, senhor. | Open Subtitles | عودوا إلى أكواخكم نعم يا سيدى |
| Para as cabines. - Sim, senhor. | Open Subtitles | عودوا إلى أكواخكم نعم يا سيدى |