عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أكون متأكداً من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ter a certeza
| Quero ter a certeza de que lhas são imputadas. | Open Subtitles | إنني أريد أن أكون متأكداً من أنه سوف ينقلب عليكي |
| Quero ter a certeza que nunca perderei a passagem do cometa Halley. | Open Subtitles | أريد أن أكون متأكداً من أنني لن أفوّت مذنب "هالي" أبداً |
| Só quero ter a certeza que ninguém muda de opinião. | Open Subtitles | أريد فقط أن أكون متأكداً من أن لا يغير أحدهم رأيه |