عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألاميرة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
princesa
| Desculpe-nos, princesa, foi um lapso. | Open Subtitles | عفوا، ايها ألاميرة ماهذة الحماقة |
| - Boas novas, minha princesa. | Open Subtitles | -لدى أخبار جيدة , ايتها ألاميرة |
| Bem-vinda, princesa Parisa. | Open Subtitles | -مرحبا ايتها ألاميرة باريسا |
| Por tua culpa, a princesa perdeu a coroa! | Open Subtitles | لقد كلفت ألاميرة تاجها! ّ |