| - Podemos falar disto mais tarde? | Open Subtitles | ألا يُمكننا التحدث عن هذا لاحقاً؟ |
| - Não podemos entregá-lo aos Cylons? | Open Subtitles | ألا يُمكننا إعادته إلى السيلونز؟ |
| - Não podemos apenas beber? - Está bem. | Open Subtitles | ـ ألا يُمكننا تناول الشراب وحسب ؟ |
| - Não podemos libertar-nos da dicotomia mais do que gasta de atleta/artista? | Open Subtitles | -في عطلة هذا الأسبوع ألا يُمكننا تحرير أنفسنا من تعب إنقسام جوك الفنان |
| - Não podemos fazer algum trato? | Open Subtitles | - ألا يُمكننا التوصُّل لصفقَة ما؟ |
| - Não podemos fugir? | Open Subtitles | ألا يُمكننا أن نسبقها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 