عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألقي نظرة على سجلك العسكري" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ver o teu registo militar
| O gabinete do Diretor-Geral pediu-me para ver o teu registo militar e incluir isso na minha análise. | Open Subtitles | إذاً طلب منّي مكتب نائب المدير أن ألقي نظرة على سجلك العسكري... وأضيف ذلك إلى تحليلي. |
| Por isso, pediram-me para ver o teu registo militar. | Open Subtitles | -بسبب ماضيك . وربما لهذا جعلوني ألقي نظرة على سجلك العسكري. |