| A polícia Não encontrou nenhum indicio do fulano que a matou? | Open Subtitles | ألم تجد الشرطة أيّ دليل عن الرجل الذي قتلها؟ |
| Ela ainda Não encontrou uma cama de um idiota onde se meter ou o seu único propósito em Cápua é levar-nos à ruína? | Open Subtitles | ألم تجد الى الأن مكانا تبرح فيه؟ أو أنها تنوي أن تجلس عندنا وتشرب كل نبيذنا؟ |
| Não encontraste outro ponto de encontro sem ser Ste. Chapelle? | Open Subtitles | ألم تجد مكاناً آخر للمقابلة ، غير هذا المكان ؟ |
| As miúdas podiam ter luvas ou gorros. Não encontraste fibras de algodão? | Open Subtitles | ربما كانت إحدى الفتاتين ترتدي قفازًا أو قبّعة صوفية، ألم تجد أليافًا قطنيّة؟ |
| Mãe. Nate, Já encontraste o testamento do pai? | Open Subtitles | نَيت، ألم تجد إرادة أَبّيك بعد؟ |
| Já encontraste a enfermeira? | Open Subtitles | ألم تجد الممرضة بعد ؟ |
| Não arranjaste par para o baile? | Open Subtitles | ألم تجد دعوة للحفل ؟ |
| Não encontrou um cartão de memória alterado numa das urnas electrónicas? | Open Subtitles | ألم تجد بطاقة ذاكرة تثبت التزوير -في واحدة من ماكينات التصويت؟ |
| Ainda Não encontrou o documento. | Open Subtitles | ألم تجد الوثيقة حتى الآن |
| A polícia Não encontrou o corpo? | Open Subtitles | ألم تجد الشرطة جثمانه؟ |
| Não encontrou o que procura? | Open Subtitles | ألم تجد ما تبحث عنه ؟ |
| Não encontrou o Franks? | Open Subtitles | ألم تجد (فرانكس)؟ |
| - Perguntei se Não encontrou o Franks? | Open Subtitles | قلت، ألم تجد (مايك فرانكس)؟ |
| Olá, miúda. Por acaso Não encontraste... | Open Subtitles | مرحا يا فتاه , مرحبا , ألم تجد |
| Não encontraste um rapaz? | Open Subtitles | ألم تجد رجلاً لها؟ |
| Não encontraste o bilhete? | Open Subtitles | ألم تجد الملاحظة؟ |
| Ainda Não encontraste o irmão? | Open Subtitles | ألم تجد أخاها بعد؟ |
| Já encontraste a enfermeira? | Open Subtitles | ألم تجد الممرضة بعد ؟ |
| Já encontraste a lagarta? | Open Subtitles | ألم تجد اليرقة بعد؟ |
| Não arranjaste par? | Open Subtitles | ألم تجد صديقة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 