"أموقن أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Tens a certeza de que
• Tens a certeza que

Tens a certeza de que é aqui?
أموقن أن هذا هو المكان؟

Tens a certeza de que está tudo bem?
أموقن أن هذا قرار حكيم؟

Tens a certeza de que a Bonnie pôs a alma correta no teu corpo?
أموقن أن (بوني) أعادت الروح الصحيحة لجسدك؟

Então Tens a certeza que não tens problema em voltar para casa sozinho?
إذًا أموقن أن بوسعك العودة لبيتك؟

Tens a certeza que o Darhk não sobreviveu àquela explosão?
أموقن أن (دارك) لم ينجُ من الانفجار؟

Tens a certeza que o Conklin contou-te a verdade?
أموقن أن ما قاله لك (كونكلِن) صِدق؟

Tens a certeza de que vai funcionar?
أموقن أن هذا سينجح؟

Tens a certeza que o Shrieve está aqui?
أموقن أن (شريف) سيكون هنا؟