| Então a minha mãe precisa de um tipo na vida dela. | Open Subtitles | حسناً , أمي تحتاج لرجل في حياتها |
| Minha mãe precisa de ajudante. Está interessada? | Open Subtitles | أمي تحتاج لمن تعاونها، إن كنتِ ترغبين؟ |
| A minha mãe precisa de mim e estou aqui para ajudá-la. | Open Subtitles | أمي تحتاج إلي الآن وأنا هنا لمساعدتها |
| A mãe precisa que isto dê certo, por isso pára com isso. | Open Subtitles | أمي تحتاج أن ينجح هذا ولهذا توقف |
| Sim, mas A mãe precisa das ervilhas para o empadão. | Open Subtitles | أجل ، لكن أمي تحتاج البازلاء للفطيرة |
| - A mãe precisa que tome uma decisão, pai. - Andy, deixa-o em paz. | Open Subtitles | ـ أمي تحتاج لأن تتخذ قرارا يا أبي (ـ اتركه وشأنه يا (آندي |
| Vou ver se a mãe precisa de alguma coisa. | Open Subtitles | سأرى لو أمي تحتاج لأي شيء |
| Mais uma vez, se me pudesses avisar sobre Sexta, a minha mãe precisa de uma contagem de pessoas para saber o tamanho de peito que há-de comprar. | Open Subtitles | ولكن مرة أخرى،إذا أمكنك أن تُعلميني بالنسبة ليوم الجمعة أمي تحتاج لمعرفة عدد المدعوين "لكي تعرف كم من الكِبَر يحب أن تحضر "البريسكيت |
| A mãe precisa de dinheiro para viver. | Open Subtitles | أمي تحتاج الي مال لكي تعيش |
| Rápida, a minha mãe precisa de ajuda. - Fora daqui! Eu não estou. | Open Subtitles | بسرعة ، أمي تحتاج للمساعدة |
| - A minha mãe precisa de aspirina. | Open Subtitles | أمي تحتاج لأسبرين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 