عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أناتولي كاربوف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Anatoly Karpov
| Anatoly Karpov torna-se o novo campeão, por desistência. | Open Subtitles | أناتولي كاربوف يصبح البطل الجديد افتراضيا |
| O Grande Mestre russo, Anatoly Karpov. | Open Subtitles | أستاذ الشطرنج السوفياتي أناتولي كاربوف |